crsheader Index English version Illustration Thumbnail image of: Abrasión corneal: ilustración Abrasiones de la córnea

(Corneal Abrasions)

¿Qué es una abrasión de la córnea?

Una abrasión de la córnea es una raspadura de la superficie de la córnea. La córnea es la película transparente externa que cubre el globo ocular. Las abrasiones de la córnea pueden ser muy dolorosas.

¿Cómo ocurre?

Las abrasiones de la córnea se pueden producir por:

  • Una lesión deportiva. Puede ocurrir en deportes como baloncesto o fútbol cuando un jugador golpea a otro en el ojo, o en tenis o paleta cuando la pega al jugador.
  • Le entra algo en el ojo: Las astillas o pequeñas partículas de polvo se pueden eliminar con las lágrimas, o quizás su profesional médico se las tenga que sacar.
  • Algo le raspa el ojo: Se puede raspar el ojo con una uña, una rama de árbol, un papel o un peine.
  • Problemas con lentes de contacto: Las lentes de contacto permeables al gas se pueden fracturar o romper y raspar el ojo. Si se usan lentes de contacto por un periodo demasiado largo se pueden producir abrasiones.

¿Cuáles son los síntomas?

Los síntomas pueden ser los siguientes:

  • enrojecimiento
  • lagrimeo
  • sensación de que hay algo en el ojo
  • dolor
  • sensación de picazón
  • sensibilidad dolorosa a la luz
  • visión borrosa.

¿Cómo se diagnostica?

El profesional médico de su hijo le preguntará por sus síntomas y si sabe cómo se raspó el ojo su hijo. Su profesional médico le colocará gotas especiales en los ojos y usará una luz especial para observar la abrasión más fácilmente. Las gotas contienen una tintura que hará que la visión de su hijo sea amarilla por unos pocos minutos.

¿Cómo se trata?

Si todavía le queda algo en el ojo, el profesional médico de su hijo lo puede eliminar enjuagándolo con agua o extrayéndolo con un lienzo o una aguja (primero le insensibilizará el ojo con una gota de anestésico).

El profesional médico de su hijo podrá:

  • Darle unas gotas o pomada antibiótica e indicarle que las aplique sobre el ojo de su hijo durante varios días.
  • Darle otro medicamento para dilatar los ojos de su hijo y aliviarle el dolor y la sensibilidad a la luz.
  • Colocar un parche sobre el ojo de su hijo para mantener su párpado cerrado. Esto ayuda a aliviar el dolor.
  • Colocar una lente de contacto sobre la córnea de su hijo a modo de vendaje. La lente de contacto acelerará la curación y reducirá el dolor en el ojo.
  • Querer ver a su hijo con frecuencia hasta que el ojo se haya sanado.

La mayoría de las abrasiones de la córnea se cicatrizan en uno o dos días. Las abrasiones más grandes tardarán más tiempo. Si sus síntomas duran más tiempo, vea al profesional médico de su hijo, porque es posible que tenga un problema más serio.

Una vez que la córnea se haya cicatrizado, en general su hijo podrá volver a realizar sus actividades normales de inmediato. Si su hijo usa lentes de contacto, su profesional médico quizás le sugiera que espere una semana después de que la cornea se haya sanado antes de que use nuevamente sus lentes de contacto.

¿Cómo puedo evitar una abrasión de córnea?

  • Compruebe que su hijo siempre use gafas, anteojos de protección o pantallas oculares cuando practique deportes donde se pueda lesionar el ojo.
  • Siga las instrucciones que le dio su oculista para el uso y cuidado de sus lentes de contacto. No deje que su hijo use lentes de contacto por más tiempo que el recomendado.

La exactitud médica de este texto ha sido revisada por la facultad del Wilmer Eye Institute de Johns Hopkins. Web site: http://www.hopkinsmedicine.org/wilmer/ Desarrollado por RelayHealth. Published by RelayHealth.
Last modified: 2011-01-21
Last reviewed: 2010-10-18 Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud. Pediatric Advisor 2011.4 Index
© 2011 RelayHealth and/or its affiliates. All rights reserved.