crsheader Index English version Infecciones: períodos de incubación y de contagio

(Infections: Incubation and Contagious Periods)

Los niños pequeños contraen enfermedades infecciosas de 10 a 15 veces por año. A medida que crecen, los niños se enferman cada vez menos. Esto es porque con cada infección nueva el cuerpo acumula anticuerpos que defenderán al cuerpo si el mismo germen vuelve a atacar en el futuro.

¿Qué es un período de incubación?

El período de incubación es el tiempo entre estar expuesto a una enfermedad y el inicio de los síntomas. Si su hijo estuvo alrededor de alguien que está enfermo y el tiempo de incubación ya ha pasado, entonces es probable que su hijo no se contagie. También es posible que el cuerpo de su hijo ya haya desarrollado anticuerpos para combatir la infección.

¿Cuál es el período de contagio?

El período de contagio es la cantidad de tiempo durante el cual un niño enfermo puede transmitirle la enfermedad a otros.

Para enfermedades graves (tales como la hepatitis), un niño deberá permanecer en la casa o en el hospital hasta que haya pasado toda posibilidad de contagio. Para enfermedades menores (como un resfrío común) las pautas son menos estrictas. La mayoría de los proveedores médicos estarían de acuerdo en que un niño debería quedarse en el hogar hasta que se sienta lo suficientemente bien para volver a la escuela y que la fiebre haya desaparecido durante 12 horas.

¿Qué infecciones no son contagiosas?

Intente no preocuparse por las infecciones. Algunas de las más graves no son ni siquiera contagiosas. Algunas infecciones se deben al bloqueo de un conducto seguido por el exceso de crecimiento de bacterias. Ejemplos de estas son infecciones en el oído, infecciones en los senos nasales e infecciones de las vías urinarias. Las infecciones de los ganglios linfáticos y del torrente sanguíneo rara vez son contagiosas. La neumonía, en la mayoría de los casos, es una complicación de una infección respiratoria viral y por lo general no es contagiosa. Mientras que la exposición a la meningitis requiere consulta con el profesional médico de su hijo, la mayoría de los niños expuestos a la enfermedad no se infectan. Las enfermedades de transmisión sexual no son contagiosas a menos que haya un contacto sexual o que se comparta el baño.

¿Cuáles son las pautas para las infecciones contagiosas comunes?

A continuación, hay una tabla que muestra algunas infecciones comunes. Muestra cuál es el tiempo de incubación para cada enfermedad. Esta información debería ayudarlo a conocer cuándo es posible que su hijo se enferme si ha estado expuesto a una enfermedad. La tabla también muestra el tiempo que su hijo será contagioso. Saber esto lo ayuda a saber cuánto tiempo su hijo deberá quedarse en la casa sin ir a la escuela o a la guardería.

Incubación Enfermedad Período (días) Período de contagio ————————————————————— ————————————————————— INFECCIONES DE LA PIEL: Varicela 10 a 21 5 días antes del sarpullido hasta que las llagas tengan costras (5 a 7 días) Quinta enfermedad 4 a 14 7 días antes del sarpullido (eritema infeccioso) hasta que comience el sarpullido Enfermedad de las manos, 3 a 6 Inicio de úlceras en la boca los pies y la boca hasta que haya desaparecido la fiebre Impétigo (estreptococo 2 a 5 Inicio de llagas hasta o estafilococo) 24 horas de antibióticos Piojos 7 Inicio del picazón hasta un tratamiento Sarampión 8 a 12 4 días antes hasta 5 días después de que aparezca el sarpullido Meningitis 3 a 6 Inicio de los síntomas y durante 1 a 2 semanas Roséola 9 a 10 Inicio de la fiebre hasta que haya desaparecido el sarpullido (2 días) Rubéola (sarampión alemán) 14 a 21 7 días antes hasta 5 días después de que aparezca el sarpullido Sarna 30 a 45 Inicio del sarpullido hasta un tratamiento Fiebre escarlata 3 a 6 Inicio de la fiebre o el sarpullido hasta 24 horas de antibióticos Herpes (contagioso 14 a 16 Inicio del sarpullido hasta para la varicela) que todas las llagas tengan costras (7 días) (Nota: No hay necesidad de aislarse si las llagas pueden mantenerse cubiertas). Verrugas 30 a 180 Ver nota al pie A ————————————————————— INFECCIONES RESPIRATORIAS: Bronquiolitis 4 a 6 Inicio de la tos hasta 7 días Resfríos 2 a 5 Inicio del goteo nasal hasta que haya desaparecido la fiebre Llagas del resfrío (herpes) 2 a 12 Ver nota al pie B Tos (viral) 2 a 5 Inicio de la tos hasta que haya desaparecido la fiebre Garrotillo (viral) 2 a 6 Inicio de la tos hasta que haya desaparecido la fiebre Difteria 2 a 5 Inicio del dolor de garganta hasta 4 días con antibióticos Influenza (Estacional) 1 a 3 Inicio de los síntomas hasta que haya desaparecido la fiebre durante 24 horas Influenza (H1N1) 4 a 6 Inicio de los síntomas hasta que haya desaparecido la fiebre durante 24 horas Dolor de garganta, 2 a 5 Inicio del dolor de garganta estreptococo hasta 24 horas de antibióticos Dolor de garganta, viral 2 a 5 Inicio del dolor de garganta hasta que haya desaparecido la fiebre Tuberculosis 6 a 24 Hasta 2 semanas con meses medicamentos (Nota: La mayoría de los casos de TB infantil no es contagiosa). Tos ferina 7 a 10 Inicio del goteo nasal hasta 5 días con antibióticos ————————————————————— INFECCIONES INTESTINALES Diarrea, bacteriana 1 a 5 Ver nota al pie C Diarrea, Giardia 7 a 28 Ver nota al pie C Diarrea, del viajero 1 a 6 Ver nota al pie C Diarrea, viral (Rotavirus) 1 a 3 Ver nota al pie C Hepatitis A 14 a 50 2 semanas antes hasta 1 semana después de que la ictericia comience Lombriz intestinal 21 a 28 Ver nota al pie A Vómitos, viral 2 a 5 Has que se detengan los vómitos ————————————————————— OTRAS INFECCIONES Mononucleosis 30 a 50 Inicio de la fiebre hasta que haya desaparecido la fiebre (7 días) Meningitis, bacteriana 2 a 10 7 días antes de los síntomas hasta 24 horas de antibióticos por vía IV en el hospital Paperas 12 a 25 5 días antes del hinchazón hasta que este haya desaparecido (7 días) Conjuntivitis aguda 1 a 5 Ver nota al pie A sin pus (viral) Conjuntivitis aguda 2 a 7 Inicio del pus hasta con pus (bacteriana) 1 día con gotas para los ojos con antibiótico —————————————————————

NOTAS AL PIE DE LA TABLA

(A) No es necesario quedarse en la casa porque la infección es muy débil o mínimamente contagiosa.

(B) Llagas por resfrío

  • Menores de 6 años: Su hijo debe quedarse en casa hasta que las llagas estén secas (4 a 5 días). Sin embargo, si las llagas están en una parte del cuerpo que puede cubrirse, no es necesario que su hijo se quede en la casa.
  • Mayores de 6 años: Su hijo no debe quedarse en la casa si está más allá de la etapa de tocarse y rascarse.

(C) Diarrea

  • Niños que usan pañales: Su hijo debe quedarse en casa hasta que se forme la materia fecal.
  • Niños que no usan pañales: Su hijo debe quedarse en la casa hasta que la fiebre haya desaparecido, la diarrea sea leve, la sangre y la mucosidad hayan desaparecido y su hijo tenga control nuevamente sobre la acción de defecar.
  • Consulte con su profesional médico acerca de las restricciones de asistencia.

Escrito por Barton D. Schmitt, MD, autor de “My Child Is Sick”, American Academy of Pediatrics Books. Published by RelayHealth.
Last modified: 2011-08-09
Last reviewed: 2011-06-06 Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud. Pediatric Advisor 2011.4 Index
© 2011 RelayHealth and/or its affiliates. All rights reserved.