crsheader Index English version Herpes labial – versión breve

(Cold Sores – Brief Version)

¿Qué es el herpes labial?

Cuando su hijo tiene herpes labial o ampollas por fiebre, puede esperar ver:

  • un grupo de bolitas o ampollas pequeñas y dolorosas en la parte exterior del labio
  • llagas solamente por un lado de la boca
  • picazón o ardor en la parte exterior del labio, en el mismo lugar donde estuvo el herpes labial.

El virus del herpes simple causa el herpes labial (o fuegos). Estos fuegos aparecen por primera vez cuando se contagia de alguien que tiene herpes. Después de la primera vez, el virus vive por dentro de los nervios de la piel. Unas cuantas personas sufren de herpes labial una y otra vez. Podría aparecer otra vez por razones como estar cansado o estresado, o por quemarse con el sol o tener fiebre.

¿Cómo puedo cuidar a mi hijo?

Esto es lo que puede hacer si a su hijo le da herpes labial:

  • Si hay cosquilleo, pero todavía no hay llagas, ponga un cubito de hielo o una compresa de hielo en el labio por 20 minutos.
  • Obtenga un ungüento para los herpes llamados docosanol (Abreva). Póngaselo apenas aparezcan los bultitos. También se puede poner jalea de petróleo 4 veces por día.
  • Obtenga acetaminofen o ibuprofen para aliviar el dolor.
  • Obtenga pastillas contra los herpes. Su médico le tiene que recetar esas pastillas.

Llame al médico de su hijo durante horas de consulta si:

  • Hay herpes alrededor del ojo.
  • Duran más de 2 semanas.
  • Tiene preguntas sobre píldoras de los antiherpes.
  • Tiene otras preguntas o preocupaciones.

Escrito por Barton D. Schmitt, MD, autor de “My Child Is Sick”, American Academy of Pediatrics Books. Published by RelayHealth.
Last modified: 2009-07-30
Last reviewed: 2011-06-06 Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud. Pediatric Advisor 2011.4 Index
© 2011 RelayHealth and/or its affiliates. All rights reserved.