crsheader Index English version Illustration Related Topics Thumbnail image of: Conjuntivitis: ilustración Infección bacteriana del ojo – versión breve

(Bacterial Eye Infection – Brief Version)

¿Qué es una infección en los ojos?

Cuando el niño tiene una infección en los ojos, puede ver:

  • Descarga amarilla (pus) en el ojo.
  • Los párpados se pegan con la pus.
  • La parte blanca de los ojos está rojiza o rosada.
  • Párpados hinchados.

Las bacterias provocan infecciones con pus. Los ojos rosados sin pus son por causa de un virus.

¿Cómo puedo cuidar a mi hijo?

Limpie el ojo.

  • Quite la pus con agua tibia y bolas de algodón húmedo.
  • Haga esto antes de poner cualquier medicina. Esto dejará trabajar a la medicina.

Ponga gotas o pomada para los ojos.

Este tipo de infección debe ser tratada con gotas antibióticas para los ojos. Las gotas tienen que ser recetadas por el médico de su hijo.

Para las gotas en los ojos:

  • Ponga 1 gota en cada ojo cada 4 horas, mientras el niño esté despierto.
  • Jale suavemente el párpado inferior y ponga las gotas dentro del párpado inferior.

Para la pomada:

  • Use la pomada solamente 4 veces al día. Se queda más tiempo en los ojos que las gotas.
  • Abra los párpados.
  • Ponga una línea de pomada a lo largo del párpado inferior de una esquina del ojo a la otra.

¿Cómo puedo evitar que el niño contagie la infección?

  • Déle al niño su propio paño para lavarse y su toalla.
  • Lave con frecuencia las manos del niño.

Llame de inmediato al médico de su hijo si:

  • Las partes exteriores del párpado se ponen muy rojas o se hinchan.
  • Le duele el ojo.
  • La visión del niño se hace borrosa.
  • Su hijo se ve muy enfermo.

Llame al médico de su hijo dentro de 24 horas si:

  • La infección no disminuye después de dar tratamiento por 3 días.
  • Al niño le comienzan a doler los oídos.
  • Tiene otras preguntas o preocupaciones.

Escrito por Barton D. Schmitt, MD, autor de “My Child Is Sick”, American Academy of Pediatrics Books. Published by RelayHealth.
Last modified: 2009-12-10
Last reviewed: 2011-06-06 Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud. Pediatric Advisor 2011.4 Index
© 2011 RelayHealth and/or its affiliates. All rights reserved.