crsheader Index English version Picaduras de insectos – versión breve

(Insect Bites – Brief Version)

¿Qué son las picaduras de insectos?

Las picaduras de insectos causan bolitas rojas y que arden. Algunas picaduras son muy dolorosas.

¿Cómo puedo cuidar a mi hijo?

Si la picadura causa comezón:

  • Ponga sobre la mordida loción de calamina o una mezcla de bicarbonato y agua.
  • Si pica mucho, aplique crema de hidrocortisona al 1%. Puede conseguir esta crema en la farmacia.
  • Presione con firmeza directamente sobre la picadura durante 10 segundos seguidos. Use su uña o el tapón de una pluma.

Si la picadura duele:

  • Frote la picadura con un copo de algodón remojado en bicarbonato de sodio y agua por 20 minutos. Eso ayudará para el dolor.
  • Puede aplicar un paño mojado con agua fría o hielo sobre la picadura hasta 20 minutos.
  • Déle acetaminofeno (acetaminophen, Tylenol) o ibuprofeno (ibuprofen, Advil) para ayudar a calmar el dolor.

¿Cómo puedo proteger a mi hijo de las picaduras de insectos?

Puede usar repelente de insectos para prevenir las picaduras. Hay dos tipos de repelentes de insectos. Los repelentes de insectos que contienen DEET se aplican sobre la piel. Los repelentes de insectos que contienen permetrin se aplican sobre la ropa.

  • Cuando use un producto con DEET: aplique un poco de repelente de insectos sobre la piel antes de que el niño salga al exterior. No necesita más que unas pocas gotas. (No use DEET en bebés menores de 2 meses de edad.)
  • No ponga repelente en las manos o sobre una quemadura por el sol o sobre las ronchas.
  • Lave el repelente después que el niño entre bajo techo.

También puede rociar la ropa de su hijo con un repelente que contenga permetrin. Aplíquelo sobre la ropa antes de vestir a su hijo. También puede aplicar este producto sobre los zapatos, bolsas de dormir u otros artículos.

Llame de inmediato al profesional médico de su hijo si:

  • La picadura se hace más sensible o tiene vetas rojas. Esto puede querer decir que está infectada.

Llame al profesional médico de su hijo durante horas de consulta si:

  • Todavía siente mucha comezón o si le duele mucho después que se ha tratado.
  • Tiene otras preguntas o preocupaciones.

Escrito por Barton D. Schmitt, MD, autor de “My Child Is Sick”, American Academy of Pediatrics Books. Published by RelayHealth.
Last modified: 2009-07-30
Last reviewed: 2011-06-06 Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud. Pediatric Advisor 2011.4 Index
© 2011 RelayHealth and/or its affiliates. All rights reserved.