crsheader Index English version Vulvitis (causada por el jabón) – versión breve

(Vulvitis (caused by soap) – Brief Version)

¿Qué es la vulvitis?

La vulvitis se produce cuando la región que rodea la vagina de su hija se irrita. El síntoma principal es picazón en el área de la vagina. También puede tener dolor. Con mucha frecuencia es causada por las burbujas de un baño espumoso, champú o jabón que queda en la parte externa de la vagina.

¿Cómo puedo cuidar a mi hija?

Si la vagina de su hija está irritada, estos pasos pueden ayudar:

  • Póngala a remojar su trasero en un recipiente o tina de baño con agua tibia por 10 minutos.
  • Añada 4 cucharadas de bicarbonato al agua tibia.
  • No use jabón.
  • Haga que se sumerja dos veces por día durante 2 días.
  • Coloque una pequeña cantidad de crema con hidrocortisona al 1% en la vagina después de que se sumerja. (Puede comprarla en la farmacia.)
  • Hágalo por 2 días y después deje de usarla.

Esto la ayudará a sanar. De ahí en adelante, limpie la vagina una vez al día con agua tibia.

¿Cómo se puede prevenir la irritación vaginal?

Aquí están algunas buenas ideas para ayudar a evitar que esto vuelva a suceder:

  • Limpie sólo el área genital de niñas pequeñas con agua tibia hasta que lleguen a la pubertad (no hace falta usar jabón.
  • No use baño de burbujas ni ponga ningún otro jabón en el agua de la tina de baño.
  • Espere a darle shampoo hasta el final del baño.
  • Mantenga el tiempo del baño a menos de 10 minutos y hágala orinar justo después del baño.
  • Hágala usar calzones de algodón.

Llame al médico de su hija si:

  • La comezón no ha desaparecido después de 2 días.
  • Hay secreción o sangrado vaginal.
  • Le es doloroso orinar.
  • Usted tiene otras preocupaciones o preguntas.

Escrito por Barton D. Schmitt, MD, autor de “My Child Is Sick”, American Academy of Pediatrics Books. Published by RelayHealth.
Last modified: 2011-07-25
Last reviewed: 2011-06-06 Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud. Pediatric Advisor 2011.4 Index
© 2011 RelayHealth and/or its affiliates. All rights reserved.