English Translation


Aviso para personas con dominio limitado del idioma inglés

*********************************************************

¿Quién puede ayudarme con una inquietud, reclamo o queja?

Si una persona o un miembro de su familia tiene alguna inquietud sobre la atención y la seguridad en Valley View Hospital o sobre sus servicios satelitales, se le recomienda que se comunique con Valley View Hospital por teléfono, correo electrónico o correo postal. Nuestra meta es responder, atender y solucionar con prontitud cualquier inquietud del paciente o de su familiar. No dude en comunicarse directamente con nosotros si tiene alguna inquietud.

Para inquietudes con respecto a la facturación: 970.384.6890 o vvhcs@vvh.org

Para reclamos o quejas de pacientes: Llame a la línea directa para quejas al 970-384-8156 o envíe un correo electrónico a Grievances@vvh.org

Para inquietudes con respecto a los derechos civiles, discriminación, Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés), privacidad y otro asunto relacionado con el cumplimiento normativo: Llame a la línea directa de cumplimiento normativo al 844-759-0033 o envíe un correo electrónico a Compliance@vvh.org